Europese media gaan los over Feyenoord: ‘Arrivederci’

Feyenoord zorgde dinsdagavond voor een stunt door met 1-1 gelijk te spelen tegen AC Milan, waardoor de Rotterdammers doorgaan naar de laatste zestien. De Europese media gaan behoorlijk los over de wedstrijd; waar de lof voor Feyenoord groots is, geldt dat ook voor de kritiek op Milan.

AC Milan-speler Theo Hernández de gebeten hond in Europese pers

Zo kopt het Belgische Het Laatste Nieuws: “Arrivederci AC Milan! Feyenoord profiteert van domme rode kaart en zit bij laatste zestien in de Champions League.” Theo Hernández was de boeman. “Zes minuten na de koffie schoot Milan zichzelf in de voet met een tweede gele kaart voor Hernández na een schwalbe. Feyenoord probeerde met hernieuwde moed de man-meersituatie uit te buiten, maar kon amper doelgevaar creëren, tot Julián Carranza de bal hard voorbij doelman Mike Maignan tegen de netten kopte. De Rossoneri van trainer Sergio Conceição deden er met een man minder nog alles aan om verlengingen af te dwingen, maar de Rotterdammers schaarden zich finaal bij de laatste zestien van het kampioenenbal.”

Het Spaanse El Mundo Deportivo laat noteren: “Er zijn acties die de moeite waard zijn om uitgeschakeld te worden. Ten goede of ten kwade. En die van Theo Hernández, die in de 51^e minuut met een tweede gele kaart werd weggestuurd omdat hij in het strafschopgebied van de tegenstander was gedoken, veroordeelde uiteindelijk Milan, uitgeschakeld in de Champions League door een Feyenoord dat de aanvankelijke aanval van de Rossoneri wist te weerstaan om, met een man meer op het veld, het ticket te bemachtigen voor de achtste finales, waar Arsenal of Internazionale op hen wacht.” Het inbrengen van Julián Carranza voor Zépi Redmond pakte goed uit, zag het medium: “Een winnende zet van de Rotterdamse coach, want de Argentijn zorgde met een kopbal voor de uiteindelijke 1-1 na een pass van de Spanjaard Hugo Bueno, waardoor Feyenoord 50 jaar later tot de zestien beste teams van het oude continent behoort. Milan, zevenvoudig Europees kampioen, zal vanuit huis toekijken.”

Lof voor Marciniak, problemen voor Conceição

De Spaanse landgenoten van MARCA loven met name de scheidsrechter van dienst: “Milan was in minuut 48 dicht bij de 2-0. De door Atlético gewilde Hancko blokkeerde een pass van Theo Hernández in de doelmond en Wellenreuther redde in twee instanties op een vergiftigd schot van Walker. Direct daarna, in de 51^e minuut, volgde de actie die de wedstrijd veranderde. Hernández kreeg na een tweede gele kaart rood vanwege een duik in de zestien. Verdiend. Sublieme Marciniak.”

Tot slot richt de BBC de gifpijlen op Milan-trainer Sergio Conceição: “Conceição nam de leiding over de club toen Milan achtste stond in de Serie A. Hoewel de resultaten de laatste tijd zijn verbeterend, loopt Milan nog steeds het gevaar volgend seizoen Europees voetbal mis te lopen. Ondanks dat hij de Italiaanse Super Cup heeft gewonnen door Internazionale kort na zijn aanstelling te verslaan, zal de teleurstellende vroegtijdige exit uit de Champions League de druk op Conceição nog verder opvoeren.” Carranza wordt aangewezen als Man of the Match. “Feyenoord profiteerde van het numerieke voordeel toen Carranza de voorzet van Hugo Bueno met een harde kopbal langs Milan-aanvoerder Maignan knikte en zijn ploeg voor het eerst sinds 1974 naar de laatste zestien van de belangrijkste Europese competitie stuurde.”