‘Enorm Hwang-raadsel bij Feyenoord’

Feyenoord haalde in de zomer de 28-jarige In-beom Hwang op bij Crvena Cvezda uit Servië. Daarvoor speelde de middenvelder al bij bescheiden clubs in onder meer Amerika. Sjoerd Mossou vindt het onbegrijpelijk dat de international niet eerder op een hoger niveau is beland.

‘Hwang is een ontdekking waarvan je je afvraagt hoe het in vredesnaam kan in deze tijd’

“Hwang is nu al een regelrechte publiekslieveling in de Kuip, een moderne Zuid-Koreaanse variant op Paul Bosvelt, maar dan nog ietsje sneller”, opent Mossou zijn relaas in het Algemeen Dagblad. “Ook woensdag tegen Benfica speelde hij weer voortreffelijk, al waren er die avond wel meer natuurlijk.”

“Toch zit het unieke hem niet per se in de voetballer zelf, maar vooral zijn plotselinge verschijning, als een geschenk dat plompverloren uit de hemel is komen vallen. Hwang is nota bene al 28 jaar. In de jaren hiervoor speelde hij bij weinig verpletterende clubs zoals Daejeon Hana Citizen, Asan Mugunghwa, Vancouver Whitecaps, Roebin Kazan, FC Seoul, Olympiakos en Rode Ster Belgrado.”

Mossou besluit: “Spelers met een dergelijk cv zou je in een potje Football Manager – volledig terecht – in een handomdraai wegswipen. Deze categorie voetballers wil nog weleens opduiken bij pakweg Heracles of Kasimpasa, waar ze vervolgens al snel weer in de vergetelheid verdwijnen. Maar Hwang is een ontdekking waarvan je je afvraagt hoe het in vredesnaam kan in deze tijd. Hoe bestaat het dat een complete, dynamische, intelligente, tweebenige, topfitte middenvelder tien jaar lang onder de radar van de Europese top is gebleven?”