Afgelopen zomer koos hij ervoor om zijn tweede periode bij Feyenoord tamelijk vroegtijdig weer te beëindigen, met een verrassende transfer naar het Duitse FSV Mainz 05. Bij de Bundesliga-laagvlieger fleurde Jean-Paul Boëtius vervolgens helemaal op.
Dat ziet ook Voetbal International-journalist Suleyman Öztürk. Hij vertelt op de website van zijn werkgever: "Hij was vaak negatief in het nieuws afgelopen seizoen bij Feyenoord. Hij mocht niet meetrainen, werd uit de selectie gezet. Maar hij lijkt bij Mainz wel een ander persoon geworden. Hij speelt ook op een andere plek, is niet meer de linksbuiten. Hij staat nu op '10', achter twee spitsen. Hij is al het hele seizoen de speler die de meeste meters aflegt in de Bundesliga. Een jongen die het bij Feyenoord niet maakt en in de Bundesliga de meeste meters aflegt, is al heel bijzonder."
"Maar afgelopen weekend won zijn ploeg met 5-0 (van Freiburg, red.) en Boëtius was bij vier van de vijf doelpunten betrokken. Hij scoorde ook nog een waanzinnig mooi doelpunt van grote afstand",. vervolgt Öztürk, die verrast is door de stijgende lijn van Boëtius. "Dat zegt wel iets over zijn verleden bij Feyenoord. Als een speler er op een bepaalde plek 'niet uitkomt', kun je ook met hem aan de slag gaan en hem op een andere plek laten renderen. Dat gebeurt bij Mainz. Je herkent hem niet terug. Hij doet het geweldig. Deze Boëtius was bij Feyenoord een sterspeler geweest."
👌 | Jean-Paul Boëtius profiteert met een prachtig afstandsschot van een assist van de keeper van SC Freiburg. Inmiddels staat het 2-0 na een assist van de oud-Feyenoorder.
— FOX Sports (@FOXSportsnl) 5 april 2019
📺 FOX Sports 4
#⃣ #m05scfhttps://t.co/MjGXRVNG6y … … pic.twitter.com/L5uSW5v1jb